Chronologie de l'histoire

Pas un pas en arrière - Commande 227

Pas un pas en arrière - Commande 227



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Not One Step Back 'était officiellement le numéro d'ordre 227 émis par le haut commandement soviétique et signé par Joseph Staline le 28 juillet.e, 1942. «Pas un pas en arrière» a été publié en réponse directe à la croyance correcte de Staline que «l'Opération Bleue» des Nazis viserait Stalingrad. L'ordre a été distribué à toutes les unités des forces armées russes et lu à toutes les troupes.

«Les gens de notre pays, pour tout l'amour et le respect qu'ils ont pour l'Armée rouge, commencent à en être déçus; ils y perdent confiance et beaucoup maudissent l'Armée rouge pour avoir livré notre peuple au joug des oppresseurs allemands pendant que l'armée s'enfuit vers l'est.

Certains insensés au front se réconfortent en disant que nous pouvons toujours nous retirer plus à l'est, car nous avons beaucoup de territoire, beaucoup de terre et de main-d'œuvre, et que nous aurons toujours plus qu'assez de céréales. Ils disent cela pour excuser leur conduite honteuse sur le front. Mais de tels propos sont des mensonges et des mensonges, et n'aident que nos ennemis.

Après la perte de l'Ukraine, de la Biélorussie, des terres baltes, du Donbass et d'autres régions, nous avons beaucoup moins de territoire, beaucoup moins de personnes, beaucoup moins de céréales et de métaux, moins d'usines et d'installations industrielles. Continuer à battre en retraite reviendrait à nous ruiner ainsi que notre patrie. Chaque petit morceau de terre que nous abandonnons renforce notre ennemi et affaiblit notre défense, notre patrie.

Et donc le temps de la retraite est révolu. Pas un pas en arrière! Cela doit maintenant être notre mot d'ordre.

Pouvons-nous prendre les coups de l'ennemi et les repousser vers l'ouest? Oui, nous le pouvons, car nos usines à l'arrière font un excellent travail et le front reçoit toujours plus d'avions, de chars, d'artillerie et de mortiers.

Y a-t-il quelque chose qui nous manque? Nous manquons d'ordre et de discipline. C'est notre principale lacune. Nous devons établir l'ordre et la discipline de fer les plus stricts dans notre armée si nous voulons sauver la situation et défendre notre patrie. Les paniques et les lâches seront éliminés sur place. Les commandants de compagnies, de bataillons, de régiments et de divisions, ainsi que leurs commissaires et travailleurs politiques, seront considérés comme des traîtres à la Patrie s'ils battent en retraite sans ordre d'en haut. »

«Pas un pas en arrière» a ensuite décrit certaines des mesures pratiques qui seraient introduites. Tout soldat, quel que soit son grade, reconnu coupable d'une infraction disciplinaire serait envoyé au bataillon pénal (connu sous le nom de shtrafbat). Ces unités seraient utilisées pour traverser, par exemple, un champ de mines avant qu'une unité d'infanterie principale ne monte. L'ordre 227 stipulait que les hommes de ces unités devaient expier leurs crimes contre la patrie avec leur sang. Une autre nouvelle unité créée par «Not One Step Back» était le «bataillon de blocage» (connu sous le nom de zagradbat). Les hommes de ces unités seraient à l'arrière d'une attaque et tireraient sur quiconque n'avancerait pas assez rapidement ou aurait été vu reculer. Le blocage des bataillons finirait par tirer sur des milliers de soldats russes à la bataille de Stalingrad pour n'avoir pas montré la détermination nécessaire au combat.